Комментарий. Кипрей узколистный или иван-чай (Epilobium angustifolium), относящийся к семейству Кипрейных (Onagraceae) - одно из самых ярко, я бы даже сказал, буйно цветущих растений нашей Средней Полосы. Пламенеющий пурпур его соцветий, дружно вздымающихся среди зелени листвы или на фоне ясного голубого неба, пробуждает в душе такую бурю эмоций, что и словами-то не описать. Будто хранит эта трава вольный дух наших далёких предков-язычников, бывших частью Великого Таинства Природы.
Ни одно другое растение не имеет в русском языке столько названий, сколькими наделён иван-чай. На одно их перечисление потребовалась бы страница текста. Вот только самые известные: «верба-трава», «ива-трава» - это название возникло из-за схожести листьев с листьями ивы. «Огненная трава», «пожарник» - такое имя дано растению, потому что оно первым заселяет пожарища. «Скрипун и плакун» - при попытке выдернуть траву из земли возникает соответствующий звук. Также называют «дикая конопля» или «дикий лён» за высокие лубяные свойства его стеблей, дающих 15%-й выход волокна. Из этого волокна на Руси вили верёвки и изготавливали ткани. У иван-чая узколистного также есть названия «хлебница» или «мельничник». Высушенные и размолотые корни растения добавлялись в муку и использовались для выпечки хлеба. Добавка эта, помимо содержания витаминов и микроэлементов, экономила или замещала сахар. Помимо хлеба, народные умельцы изготовляли из корней спиртной напиток. Весьма распространённым названием являлся «пуховик». Пух, весьма обильный при цветении, использовался при изготовлении ваты, им набивали подушки и матрасы.
Копорский чай, копорка, иван-чай, русский чай - до начала XX века значительной популярностью в различных регионах России у самых широких слоёв общества пользовался горячий напиток из иван-чая узколистного. Название «копорского» получил по названию местности Копорье в Петербургской губернии, которая стала центром производства «копорского чая» и его торгового распространения по всей России и Европе. Его получали, заваривая листья растения после их ферментирования и сушки.
Растёт иван-чай на сухих песчанистых местах в светлых лесах, часто на вырубках и опушках, вдоль железнодорожных насыпей и канав, возле посевов, у воды, на сыроватой почве. Это растение-пионер, одним из первых завоёвывающее вырубки и гари среди лесов, но исчезающее по мере появления кустарников.
Кипрей узколистный - одно из ценнейших лекарственных растений, признанное не только народной, но и официальной медициной, обладающее мощнейшим противовоспалительным, бактерицидным и противоопухолевым эффектами. Кажется, в нём заключена чудодейственная целебная сила, тайна которой не разгадана до сих пор.